انضمّوا إلينا في مركز الفنون B7L9 يوم السبت 6 ماي من الساعة 18:30 إلى 20:30 لحضور محاضرة Histories of Music Recording in North Africa — Listening Act 2 للفنان محمد علي لطيّف.
بمشاركة منير الهنتاتي وعلي السيّاري في مداخلة مرافقة.
تُقام جولة لاكتشاف المعرض قبل بداية المحاضرة.
في إطار معرض أسمع الصوت القديم للعالم الاتي وسلسلة جلسات السماع المصاحبة للمشروع، يعمل الفنان والكاتب التونسي محمد علي لطيّف على إعادة النقاش والتفاوض حول رمزية مجموعة أرشيف صوتي لشمال إفريقيا، التي تم تسجيلها خلال العقد الأول من القرن العشرين من قبل اللجان الفونوغرافية البروسية في شمال إفريقيا، والتي تُحفظ اليوم جزئيًا في أرشيف الفونوغرام ببرلين (SMB) داخل المتحف الإثنولوجي، وفي النجمة الزهراء بتونس (CMAM).
ومن خلال تحويل الأرشيف الصوتي إلى ممارسة مكانية وأدائية، يفتح لطيّف هذه الأرشيفات على تواريخ فنية تمتد بين برلين وبيروت والقاهرة وتونس. ومع الإقرار بالتعدّدية الجوهرية للفن كمفهوم يجمع بين الإبداع (Poiesis) والممارسة (Praxis)، تتكوّن المحاضرة من أفعال ترجمة النصوص الغنائية، وتتبع حركات ولغة الجسد، وإعادة تموضع السير الذاتية والأرشيفات المضادّة. ويأتي ذلك امتدادًا لمحاضرته Poeisis, Praxis, and Cultures of Resistance or the non-established Histories of Art in Tunisia التي قُدّمت في Archive Books ببرلين سنة 2023.
من الساعة 18:30 إلى 20:30
